3rd anniversary commemoration of Ponnaih Parameswaran, who was born in Malaysia and lived in Tirunelveli, Jaffna.

A single-direction wind may blow from many sides.
Even when we are lost and unaware of our path,
Even if sorrows surround us from all directions,
You, dear father, were the anchor who held us firm.

You have always been the beautiful, everlasting address
To whom we return — our father, forever!

Three years have passed by,
Yet your loving face never fades from our hearts.
You nurtured us with affection,
Shaping our character with your values, admired by the world.

You made us realize the true strength behind the word "father"
Through the times when you were no longer with us.

In the lives we now lead,
Your sweat and toil are what silently
Shine and bring glory to our every success.

Though we may have countless bright mornings to live,
To share our sadness,
You were the precious gift God gave us.

Even now, your voice
Echoes gently in our ears, Father.

Though the years have gone by,
Your smiling face continues to bloom
In our memories.

We pray to the Almighty
For your soul to rest in peace.

Information,
— Family members